Alma Redemptoris Mater
Alma Redemptoris Mater
É atribuída a Hermann de Reichenau, um monge do século XI que mal conseguia andar ou falar. Chama Maria de porta do céu e estrela pela qual os navegantes se guiam, e pede que socorra um povo que cai e torna a levantar-se. Encerra a oração da noite da Igreja do Advento até 2 de fevereiro.
Hermann Contractus, século XI; Lucas 1,28
Mãe amorosa do Redentor,
porta do céu sempre aberta, estrela do mar,
socorrei o vosso povo que cai
e se esforça por levantar-se.
Vós que gerastes, para espanto da natureza,
o vosso santo Criador;
Virgem antes e depois,
que recebestes da boca de Gabriel aquela «Ave»,
tende piedade dos pecadores.
Amém.