Angelus
O Angelus percorre a Anunciação em três versículos de Lucas e de João, cada um respondido com uma ave-maria. Tomou forma entre os séculos XIII e XIV, quando ao sino da tarde que chamava a pedir a proteção de Maria se juntaram um sino pela manhã e outro ao meio-dia. Em muitos países os sinos ainda o anunciam, e o Papa o reza em público na Praça de São Pedro todo domingo ao meio-dia.
Medieval, séculos XIII–XIV; Lucas 1,26-38, João 1,14
℣.O Anjo do Senhor anunciou a Maria.
℟.E ela concebeu do Espírito Santo.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte. Amém.
℣.Eis aqui a serva do Senhor.
℟.Faça-se em mim segundo a vossa palavra.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte. Amém.
℣.E o Verbo se fez carne.
℟.E habitou entre nós.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte. Amém.
℣.Rogai por nós, santa Mãe de Deus.
℟.Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Oremos.
Infundi, Senhor, a vossa graça em nossas almas,
para que nós, que conhecemos, pela anunciação do Anjo,
a encarnação de Cristo, vosso Filho,
cheguemos, por sua paixão e cruz,
à glória da ressurreição.
Pelo mesmo Cristo, Senhor nosso.
Amém.