Yo pecador
Confiteor
El Confiteor abre la Misa desde la Edad Media; esta es la forma de los antiguos misales de mano. Confiesa el pecado ante Dios y ante toda la corte del cielo, y luego les pide a todos que rueguen por ti. En las tres veces que se dice «por mi culpa», quien reza se golpea el pecho, como el publicano en el Templo.
Misal Romano, medieval; Lucas 18,13
Yo, pecador, me confieso a Dios todopoderoso,
a la bienaventurada siempre Virgen María,
al bienaventurado san Miguel Arcángel,
al bienaventurado san Juan Bautista,
a los santos apóstoles san Pedro y san Pablo,
a todos los santos
y a ustedes, hermanos,
que pequé gravemente
con el pensamiento, palabra y obra,
por mi culpa,
por mi culpa,
por mi grandísima culpa.
Por tanto, ruego a la bienaventurada siempre Virgen María,
al bienaventurado san Miguel Arcángel,
al bienaventurado san Juan Bautista,
a los santos apóstoles san Pedro y san Pablo,
a todos los santos
y a ustedes, hermanos,
que rueguen por mí a Dios nuestro Señor.
Amén.