Oração antes do estudo
Creator ineffabilis
Santo Tomás de Aquino, o maior mestre da Idade Média, rezava-a, segundo se conta, antes de estudar ou escrever. Não pede esperteza, mas luz: uma mente clara, boa memória e palavras que levem graça. Tomás continuou a rezá-la mesmo quando os seus próprios escritos já enchiam estantes.
Santo Tomás de Aquino, século XIII
Criador inefável,
verdadeira fonte de luz e de sabedoria,
origem de todo ser,
dignai-vos infundir um raio da vossa claridade
sobre as trevas do meu entendimento.
Afastai de mim a dupla escuridão
em que nasci: o pecado e a ignorância.
Vós, que tornais eloquentes as línguas das crianças,
instruí a minha língua
e derramai em meus lábios a graça da vossa bênção.
Dai-me agudeza para entender,
capacidade para reter,
método e facilidade para aprender,
sutileza para interpretar
e graça abundante para falar.
Guiai o começo do meu trabalho,
dirigi o seu progresso
e levai-o à conclusão.
Vós, que sois verdadeiro Deus e verdadeiro homem,
que viveis e reinais pelos séculos dos séculos.
Amém.